SUMMER 2025 // COLLECTION
summer 2025 // collectioN
NEW COLLECTION // SUMMER 2025’ / VOORTH YOUR NEW STYLE / CONCEPT BRAND
SUMMER // 25’
COLLECTION // 25’
URBAN
STYLE
COLLECTION // 25’
SUMMER // 25’
URBAN STYLE
summer 2025 //
collectioN
6
summer 2025 // collectioN
MASCULINO VOORTH
2025’
SUMMER // 25’
8
001.561004990
T-shirt meia malha com aplique courino p . m . g . gg
002.560904590
T-shirt meia malha p . m . g . gg
Branco
003.561309990
Bermuda moletinho CIRCLE com bolso faca p . m . g . gg
Preto
9
006.5601A04190
Regata meia malha p . m . g . gg
BRANCO
007.5600A07190
Bermuda moletinho com bolso faca p . m . g . gg
004.5606B04490
T-shirt decote V meia malha p . m . g . gg
BRANCO
005.5605B04390
T-shirt meia malha p . m . g . gg
BRANCO
PRETO
10
008.5606A04490
009.5605A04390
T-shirt decote V meia malha p . m . g . gg
T-shirt meia malha p . m . g . gg
VOORTH
SUMMER 25
YOUR NEW STYLE / CONCEPT BRAND
010.5602A04490
T-shirt meia malha p . m . g . gg
PRETO
011.5604A05990
T-shirt meia malha com lavanderia stone m . g . gg
PRETO STONE
12
013.561205090
T-shirt meia malha com aplique courino p . m . g . gg
012.5605D04390
T-shirt meia malha p . m . g . gg
PRETO
014.5600B07190
Bermuda moletinho com bolso faca p . m . g . gg
Bege camurça
13
015.5602C04490
T-shirt meia malha p . m . g . gg
Verde Oliva
016.561105190
T-shirt meia malha p . m . g . gg
14
BERMUDA 014.5600B PÁG 13
VOORTH
SUMMER 25
YOUR NEW STYLE / CONCEPT BRAND
017.5602E04490
T-shirt meia malha p . m . g . gg
BEGE camurça
018.5606C04490
T-shirt decote V meia malha p . m . g . gg
Verde Oliva
15
VOORTH
SUMMER 25
YOUR NEW STYLE / CONCEPT BRAND
019.5605E04390
T-shirt meia malha p . m . g . gg
Azul new
020.5603C04890
T-shirt meia malha m . g . gg
BRANCO
16
021.5603B04890
T-shirt meia malha m . g . gg
Azul new
022.5601B04190
regata meia malha p . m . g . gg
023.5602D04490
T-shirt meia malha p . m . g . gg
Marinho mesclado
025.5601C04190
Regata meia malha p . m . g . gg
18
024.5600C07190
Bermuda moletinho com bolso faca p . m . g . gg
Marinho
VOORTH
SUMMER 25
YOUR NEW STYLE / CONCEPT BRAND
026.5605C04390
T-shirt meia malha p . m . g . gg
Mescla médio
027.5604B05990
T-shirt meia malha com lavanderia stone m . g . gg
Marinho Stone
19
029.5604C05990
T-shirt meia malha com lavanderia stone m . g . gg
Coral Stone
030.5602B04490
T-shirt meia malha p . m . g . gg
21
VOORTH NEW
033.561609290
031.561507590
T-shirt malha textile P . m . g . gg
NATURAL
T-shirt malha poesy P . m . g . gg
BEGE
034.561409490
Bermuda moletinho linho com bolso faca P . m . g . gg
032.5619A09990
Polo malha textile P . m . g . gg
NATURAL
22
NATURAL
VOORTH NEW
035.561809790
T-shirt malha tricot hitch P . m . g . gg
PRETO
036.5619B09990
Polo malha tricot hitch P . m . g . gg
PRETO
23
summer 2025 //
24
037.5607S03990
038.5600S06590
T-shirt meia malha lisa KIT 18 PEÇAS GRADE: 3-6-6-3 p . m . g . gg
Bermuda moletinho com bolso faca KIT COM 18 PEÇAS GRADE: 3-6-6-3 p . m . g . gg
PRETO
PRETO
BRANCO
BEGE CAMURÇA
MESCLA MÉDIO
MARINHO
25
5602A
039.5602S04190
T-shirt meia malha KIT COM 30 PEÇAS GRADE: 5-10-10-5 p . m . g . gg
PRETO
BRANCO
VERDE OLIVA
MARINHO MESCLADO
BEGE CAMURÇA
5602B
5602C
KIT GRADE PLUS SIZE
040.5602SX05290
T-shirt plus size meia malha KIT COM 9 PEÇAS GRADE: 3-3-3 G1 . G2 . G3
PRETO
BRANCO
VERDE OLIVA
26
5602D
5602E
5603C
5603B
041.5603S04590
T-shirt meia malha KIT COM 15 PEÇAS GRADE: 6-6-3 m . g . gg
PRETO
BRANCO
AZUL NEW
27
28
5604C
5604B
042.5604S05590
T-shirt meia malha com lavanderia stone KIT COM 15 PEÇAS GRADE: 6-6-3 m . g . gg
Preto Stone
Marinho Stone
CORAL STONE
5601A
5601C
5601B
043.5601S03890
Regata meia malha KIT COM 18 PEÇAS GRADE: 3-6-6-3 p . m . g . gg
BRANCO
PRETO
MARINHO
29
044.5605S04090
T-shirt meia malha KIT COM 30 PEÇAS GRADE: 5-10-10-5 p . m . g . gg
PRETO
BRANCO
MESCLA MÉDIO
BEGE CAMURÇA
AZUL NEW
5605B
30
5605C
KIT GRADE PLUS SIZE
045.5605SX05190
T-shirt plus size meia malha KIT COM 9 PEÇAS GRADE: 3-3-3 G1 . G2 . G3
PRETO
BRANCO
MESCLA MÉDIO
5605D
5605E
5606C
5606B
046.5606S04190
T-shirt decote V meia malha KIT COM 18 PEÇAS GRADE: 3-6-6-3 p . m . g . gg
PRETO
BRANCO
VERDE OLIVA
31
NEW COLLECTION // SUMMER 2025’ / VOORTH YOUR NEW STYLE / CONCEPT BRAND
URBAN
STYLE
summer 2025 // collectioN
FEMININO VOORTH 2025’
SUMMER // 25’
049.5633C04490
T-shirt shorter MEIA MALHA manga dobra p . m . g. gg
047.5630B04890
Laranja neon
Cropped meia malha com elástico cintura p . m . g. gg
048.5621B06290
Saia moletinho com bolso p . m . g . gg
AZUL NEW
050.5620C07890
Shorts moletinho com bolso p . m . g . gg
Laranja neon
35
051.5632B04490
T-shirt meia malha p . m . g . gg
AZUL NEW
052.5632E04490
T-shirt meia malha p . m . g . gg
36
053.5631C04490
Cropped meia malha com lavanderia STONE p . m . g . gg
Verde candy stone
054.562304690
Cropped meia malha PP . p . m . g
AZUL NEW
37
055.5638B05590
Vestido meia malha p . m . g . gg
ROSA NEON
38
056.5632A04490
T-shirt meia malha p . m . g. gg
PRETO
057.5633B04490
T-shirt shorter MEIA MALHA manga dobra p . m . g . gg
PRETO
058.5620B07890
Shorts moletinho com bolso p . m . g . gg
PRETO
059.5629C04090
Cropped meia malha p . m . g . gg
Verde STYLE
061.5630C04890
Cropped meia malha com elástico cintura p . m . g . gg
062.5621C06290
060.5622C08690
Saia midi moletinho com bolso faca e fendas laterais p . m . g . gg
Verde STYLE
39
064.5629B04090
Cropped meia malha p . m . g . gg
Roxo intenso
063.5632C04490
T-shirt meia malha p . m . g . gg
065.5622B08690
Saia midi moletinho com bolso faca e fendas laterais p . m . g . gg
Roxo intenso
VOORTH
SUMMER 25
YOUR NEW STYLE / CONCEPT BRAND
066.5631B04490
067.5620A07890
Cropped meia malha COM LAVANDERIA STONE p . m . g . gg
Shorts moletinho com bolso p . m . g . gg
Lavanda stone
Roxo intenso
068.5630A04890
069.5621A06290
Cropped meia malha com elástico cintura p . m . g . gg
Saia moletinho com bolso p . m . g . gg
Preto
Preto
41
VOORTH
SUMMER 25
YOUR NEW STYLE / CONCEPT BRAND
070.562705790
Cropped meia malha com pregas pP . P . m . g
Roxo intenso
071.5632D04490
T-shirt meia malha p . m . g . gg
BEGE CAMURÇA
42
072.5633A04490
T-shirt shorter MEIA MALHA manga dobra p . m . g . gg
Roxo intenso
073.5638C05590
Vestido meia malha p . m . g . gg
SHORTS 067.5620A PÁG 41
074.5638A05590
Vestido meia malha p . m . g . gg
Preto
075.5631A04490
Cropped meia malha com lavanderia STONE p . m . g . gg
44
077.5629A04090
Cropped meia malha p . m . g . gg
Preto
078.5622A08690
Saia midi moletinho com bolso faca e fendas laterais p . m . g . gg
Laranja neon
076.562605790
Cropped meia malha com franzido lateral e strass PP . p . m . g
Preto
45
46
079.563708390
Vestido midi meia malha com abertura costas e fenda nas laterais p . m . g . gg
Preto
080.562405590
Cropped meia malha com aplique metalizado PP . p . m . g
Bege camurça
Preto
082.562506090
Cropped meia malha com aplique courino PP . p . m . g
Preto
081.563605290
Cropped meia malha com franzido frente PP . p . m . g
47
48
083.5639A07590
084.5639B07590
Vestido canelado com fenda LATERAL p . m . g . gg
Vestido canelado com fenda LATERAL p . m . g . gg
Laranja hot
Preto
Blusa canelada p . m . g . gg
Laranja hot
Laranja hot
085.5640A03790
087.5641A04090
Blusa canelada p . m . g . gg
Preto
086.5640B03790
088.5641B04090
Blusa canelada p . m . g . gg
49
089.5642A06990
090.5642B06990
Vestido canelado com abertura cintura e fenda nas laterais p . m . g . gg
Vestido canelado com abertura cintura e fenda nas laterais p . m . g . gg
VOORTH ESSENTIAL
Rosa fúcsia
50
VOORTH ESSENTIAL
Rosa fúcsia
093.5644A04690
091.5643A03790
Cropped canelado com torção p . m . g . gg
Blusa canelada p . m . g . gg
Preto
094.5644B04690
092.5643B03790
Cropped canelado com torção p . m . g . gg
51
VOORTH ESSENTIAL
095.5645A04890
Blusa canelada p . m . g . gg
Chocolate
096.5645B04890
Blusa canelada p . m . g . gg
52
097.5646A04490
Cropped canelado p . m . g . gg
CHOCOLATE
098.5647A04990
Saia midi canelada com fenda lateral p . m . g . gg
CHOCOLATE
099.5646B04490
Cropped canelado p . m . g . gg
Saia midi canelada com fenda lateral p . m . g . gg
VOORTH ESSENTIAL
Preto
53
VOORTH CLEAN
101.564906590
Blusa tricot listra P . m . g . gg
Off c/ Bege
54
102.565005090
103.564808290
Cropped tricot listra P . m . g . gg
Shorts moletinho linho com bolso faca P . m . g . gg
Off c/ Bege
NATURAL
104.565408790
Vestido malha poly linen P . m . g . gg
VOORTH CLEAN
105.565307890
Cropped malha poly linen P . m . g . gg
106.565107390
107.565205590
Shorts malha poly linen com bolso faca P . m . g . gg
Cropped malha poly linen P . m . g . gg
NATURAL
NATURAL
55
VOORTH NIGHT
108.565707190
Cropped malha brilho com aplique metalizado p . m . g . gg
Preto BRILHO
56
110.565605490
Cropped malha brilho p . m . g . gg
Preto BRILHO
109.565505690
Saia midi malha brilho com fenda lateral p . m . g . gg
Preto BRILHO
VOORTH NIGHT
SUMMER // 25’
new collection // voorth co.
your new style’
summer 2025 //
5633C 5620C
111.5633S04090
T-shirt shorter MEIA MALHA manga dobra KIT COM 18 PEÇAS GRADE: 3-6-6-3 p . m . g . gg
KIT GRADE PLUS SIZE
113.5633SX04690
T-shirt plus size shorter manga dobra Kit com 6 peças grade: 3-3 G1 . G2
ROXO INTENSO
ROXO INTENSO
PRETO
PRETO
LARANJA NEON
LARANJA NEON
5633B 5620B
112.5620S07290
Shorts moletinho com bolso KIT COM 18 PEÇAS GRADE: 3-6-6-3 p . m . g . gg
ROXO INTENSO
PRETO
LARANJA NEON
59
5630A 5621A
60
5630C 5621C
5630B 5621B
114.5630S04590
115.5621S05890
Cropped meia malha com elástico cintura KIT COM 18 PEÇAS GRADE: 3-6-6-3 p . m . g . gg
Saia moletinho com bolso KIT COM 18 PEÇAS GRADE: 3-6-6-3 p . m . g . gg
PRETO
PRETO
AZUL NEW
AZUL NEW
BEGE CAMURÇA
BEGE CAMURÇA
5629A 5622A
5629C 5622C
5629B 5622B
116.5629S03790
117.5622S08090
Cropped meia malha KIT COM 18 PEÇAS GRADE 3-6-6-3 p . m . g . gg
PRETO
ROXO INTENSO
VERDE STYLE
Saia midi moletinho com bolso faca e fendas laterais KIT COM 18 PEÇAS GRADE: 3-6-6-3 p . m . g . gg
PRETO
ROXO INTENSO
VERDE STYLE
61
5632A
5632D
118.5632S04190
T-shirt meia malha KIT COM 30 PEÇAS GRADE: 5-10-10-5 p . m . g . gg
PRETO
AZUL NEW
VERDE STYLE
BEGE CAMURÇA
ROSA NEON
5632B
5632E
5632C
KIT GRADE PLUS SIZE
119.5632SX04690
T-shirt plus size meia malha KIT COM 6 PEÇAS GRADE: 3-3 G1 . G2
PRETO
VERDE STYLE
BEGE CAMURÇA
62
5631A
5631C
120.5631S04190
Cropped meia malha com lavanderia STONE KIT COM 18 PEÇAS GRADE: 3-6-6-3 p . m . g . gg
PRETO STONE
LAVANDA STONE
VERDE CANDY STONE
5631B
63
64
121.5635S04190
T-shirt meia malha decote V KIT COM 18 PEÇAS GRADE: 3-6-6-3 p . m . g . gg
KIT GRADE PLUS SIZE
122.5635SX04790
T-shirt plus size meia malha decote V KIT COM 6 PEÇAS GRADE: 3-3 G1 . G2
ROXO INTENSO
ROXO INTENSO
ROSA NEON
VERDE STYLE
ROSA NEON
VERDE STYLE
123.5634S04190
T-shirt meia malha KIT COM 18 PEÇAS GRADE: 3-6-6-3 p . m . g . gg
BRANCO
AMARELO NEON
PRETO
65
66
124.5628S03590
Cropped meia malha KIT COM 18 PEÇAS GRADE: 3-6-6-3 p . m . g . gg
PRETO
AMARELO NEON
LARANJA NEON
5638A
5638C
125.5638S05290
Vestido meia malha KIT COM 18 PEÇAS GRADE: 3-6-6-3 p . m . g . gg
PRETO
ROSA NEON
ROXO INTENSO
5638B
67
COLLECTION // 25’
SUMMER // 25’
URBAN
STYLE
SUMMER // 25’